Sungkyunkwan Scandal Episode 3

Yoon-hee menghindari kontak mata dengan Menteri Perang Ha yang tampaknya mengenalinya.Menteri Perang Ha menunjuk wajah Yoon-he berkata sepertinya ia mengenalnya, gisaeng2 yg mengejar Yoon-hee meminta maaf atas gangguan ini, menjelaskan bahwa ini semua merupakan bagian dari Ospek(klo di sni kali y...) Sungkyunkwan dan dia adalah seorang siswa Sungkyunkwan. Dengan marah, Menteri Perang Ha mengancam bahwa ia akan mengeluarkan Yoon-hee dari Sungkyunkwan karena telah melakukan kekacauan ini. Yoon-hee berlutut dan mengucapkan permintaan maaf yg paling tulus.

Saat Yoon-hee akan keluar,Para bangsawan yg memperhatikan kejadian itu berbisik2 dan Yoon-hee menyadari bahwa mereka menatap bahu Cho-sun yg terbuka.Yoon-hee tidak tahan melihat wanita lain dipermalukan lalu ia memberikan jubahnya untuk menutup bahu Cho-sun kemudian meminta izin Menteri Perang Ha untuk membawa Cho-sun dan menjelaskan (sedikit mengejek) bahwa presiden Sungkyunkwanlah yang membuat acara Ospek ini. Meskipun marah, Menteri Perang Ha terpaksa membiarkan Yoon-hee pergi karena anaknyalah yg Yoon-he bicarakan tadi(presiden Sungkyunkwan) dan tentu saja dia tidak bisa protes karena akan meruntuhkan wibawa anaknya. Bahkan setelah Yoon-hee pergi, Menteri Perang Ha masih mengingat2 wajah anak itu yg sepertinya ia kenal(yoon-hee)
Yoon-hee berada di kamar Cho-sun.Diluar para gisaeng berteriak2 bertanya padanya apakah dia akan menghabiskan sepanjang malam berdua?? dan akhirnya Yoon-he menyadari bahwa orang yg ia bawa adalh Cho-sun gisaeng yg dicari2nya untuk menyelesaikan misinya.

Sementara itu, Sun-Joon masih merenungkan misinya sendiri: ". Bunga dari semua bunga adalah teratai, sehingga memetik teratai dari semua lotuses, bunga Bu-yong" Menjadi puritan bahwa ia adalah, Sun-joon berpikir bunga dan lotuses dalam hal literal. Hanya ketika pelayannya datang untuk menyelamatkan (tahu Sun-joon dan cara puritan nya) bahwa Sun-joon memperlihatkan dominasi nada kiasan dari "memetik" "bunga" dan. Tehe.
 "lotus" yang dimaksud tidak lain adalah adik In-soo yaitu Hyo-Eun. Tentu saja misi itu sendiri dirancang agar Sun-joon gagal, sehingga saat Hyo-Eun dan kaki tangan kakaknya menunggu kedatangannya, dia berlatih garis nya penolakan untuk memuji dan adorasi Byung-Choon. Di luar dinding estate, Sun-Joon adalah bertengkar dengan pelayannya ia menganggap mustahil bahwa In-soo akan menggunakan adiknya sendiri untuk dijadikan umpan dan bahwa ia harus melakukan sesuatu.

Hyo-eun telah berdandan dan menunggu.Karena lelah menunggu, Hyo-eun kesal lalu pergi kamarnya dan mulai membuka pakaian luarnya karena jengkel. Ketika pelayannya mengingatkan ada temannya kakaknya di luar, Hyo-eun menjawab, "Mereka hanya bisa berdiri hukuman luar! Mereka jelek seperti itu ... mana ada di dunia ini orang yg seperti sebuah karakter di novel? cekikikan Hyo-eun membaca novel, dia memukul pembantunya dengan kakinya dan mengatakan kepadanya untuk membiarkan Byung-Choon dan Go-bong tahu bahwa ia ingin beristirahat untuk 1 shigak (1 shigak / gak = 15 menit) mengancam bahwa jika tidak, dia akan pergi ke luar dg hanya berpakaian dalam seperti itu. Itu cukup untuk menakut2i pembantunya dan dia bergegas keluar memberitahu mereka.

Byung-Choon ingin ke kamar kecil (dan tentu saja bong Go-& teman2nya mengikuti.) dan segera setelah merekapergi Sun-Joon diam-diam masuk (dg wibawanya, tentu saja), masih merenungkan kata Bu-Yong-Hwa (bunga), dia melihat tanda Bu-Yong-Hwa di atas kamar Hyo-eun.

Di dalam, Hyo-eun melihat bayangan Sun-Joon mendekat mengira itu pembantu-nya,dia membuka pintu dia dan berteriak terkejut begitu juga Sun-joon terkejut menatap ke arahnya. Sun-Joon cepat-cepat menutup pintu nya, tapi Hyo-eun membuka kembali pintunya dan saat Sun-joon mulai berkata, Hyo-eun menutup mulutnya  dengan jarinya ... matanya terpaku menatap Sun-joon.

Kembali di Sungkyunkwan, Yong-ha dan In-soo berbagi minuman. Yong-ha memberitahu In-soo bahwa ia tidak perlu khawatir jika itu Cho-sun yang ia khawatirkan, karena In-soo terus-menerus memeriksa berita dari rumah gisaeng. In-soo menyangkal itu, meyakinkan Yong-ha (dan mungkin dirinya sendiri) bahwa Cho-sun tidak akan begitu mudah ditemukannya bahkan tidak akan berkedip jika seseorang yang memberikan nyawanya untuknya. Yong-ha menjelaskan bahwa perbuatan yg tepat In-soo mengirim Yoon-hee ... dia ingin melihat Yoon-hee membuka kedoknya.

Di rumah gisaeng, Cho-sun berkata pada Yoon-hee , apa yang dia bisa lakukan untuk Yoon-hee, apakah pakaian menandakan bukti kasih sayang nya? Yoon-hee mengakui bahwa dia benar. Cho-sun lalu berkata, "Semua yang tersisa untuk Anda lakukan adalah bertanya kepada saya kemudian." Cho-sun mendekati Yoon-hee dan meniup wajahnya. Hal ini cukup untuk mengganggu ketenangan Yoon-hee dan ia buru-buru pergi, menyatakan bahwa dia tidak berbeda dari Menteri Perang Ha mereka berdua datang untuk menghabiskan satu malam dengannya. Terkesan dengan gaya gentlenya, Cho-sun memberitahu bahwa saat  Yoon-hee memberikan jubah untuk menutupi bahunya itu adalah karunia yg dia diberikan pada hatinya.
Yoon-hee membentangkan Pakaian dan mulai melukis di atasnya untuk menunjukkan bahwa ini bukan Pakaian memalukan tapi memori yang indah. Cho-sun tersenyum berkata, "Lalu aku harus menulis puisi balasan."

Sementara itu, Sun-Joon canggung bertemu Hyo-eun yg hanya memakai pakaian dalaman saja  Sun-joon akan pergi tetapi Hyo-eun menghentikannya-dia tidak bisa membiarkan Sun-joon pergi seperti ini. Mengapa? Ini karena Byung-Choon & kelompoknya yg baru sadar bahwa Sun-Joon mungkin telah menyelinap masuk ke perkebunan ketika mereka ke kamar kecil Byung-Choon tepat pada waktunya 

 melihat bayangan Sun-joon di dalam kamar Hyo-eun tetapi ketika ia membuka pintu, ia hanya melihat Hyo-eun yg cuma berpakaian dalaman dan bersiap-siap untuk tidur.

Terkejut, Hyo-eun menyuruh keluar Byung-Choon bahkan lebih terkejut lagi, ia membantu Sun-joon melarikan diri . Tidak Hyo-eun berkhayal saat Sun-joon mengatakan padanya bahwa dia tidak akan melupakan malam ini,hehehehe.....
Di jalan, Menteri Perang Ha masih belum bisa menghilangkan pikirannya tentang siswa itu dan memutuskan untuk kembali ke rumah gisaeng ketika perhatiannya dialihkan ke catatan merah yg melesat di udara. Dia terkejut dan bergegas pulang, sementara seorang pria bertopeng misterius mengirimkan anak panah di seluruh kota. Panah merah meledak menjadi potongan-potongan kertas yg menyatakan rahasia dan skandal dari-bangsa dan salahnya jatuh ke tangan Yoon-hee.

Orang bertopeng itu adalah Hong-Byuk-Seo (kita akan menyebut dia pembawa pesan merah) dan target berikutnya adalah rumah Menteri Perang Ha. Saat menteri tiba di rumah, dia mengirimkan sebuah panah terbang ke arah menteri. panah itu menancap di gerbang utama dan terjadilah kejar-kejaran. Saat Yoon-hee berjalan sambil membaca catatan merah, Pembawa pesan merah muncul di depannya dan dg tidak sadar ia membantu Pembawa pesan merah melarikan diri dengan mengatakan kepada penjaga bahwa dia tidak melihat orang yang mencurigakan. pengejaran berakhir ketika pembawa pesan merah bersembunyi di wilayah Ban-chon, yang penjaga dilarang masuk setelah jam malam. Menteri Perang Ha sangat marah karena pasukan penjaga gagal menangkap satu orang saja tetapi tertarik ketika mendengar bahwa pembawa pesan merah menghilang ke Ban-chon. Berita itu sampai ke telinga Raja dan ia menganggap kemungkinan pembawa pesan merah berhubungan dengan Sungkyunkwan. Dia tersenyum ketika merenung itu menjadi semakin menarik ... pembawa pesan merah sedang mencari-Geum dong-ji-sa (semacam keputusan Raja-raja,). ayah Sun-Joon khawatir akan menyebutkan-Geum dong-sa-ji. Bagaimana anda melakukannya, ia menuduh Menteri Ha. Menteri meyakinkannya bahwa buku itu telah lama hilang, tapi ayah Sun-Joon memperingatkan bahwa ia harus menyingkirkan pembawa pesan merah. Jika ia gagal melakukannya, pihak Noron akan terancam secara keseluruhan. Di luar gerbang Sungkyunkwan, Yoon-hee terkejut ketika Sun-Joon menepuk bahunya. Ia mengingatkan Yoon-hee bahwa waktu hampir habis dan bahwa ia harus buru-buru dan pemberitahuan Yoon-hee bahwa ia datang dari Buk-chon.

Para senior dari Sungkyunkwan mulai memeriksa hasil dari misi mahasiswa baru tersebut dan ketika mereka akhirnya memanggil Yoon-hee, Yong-ha yakin akan kegagalannya. Semua orang terkejut dan, bagaimanapun, ia telah membawa Pakaian Cho-sun. Gagal untuk menyembunyikan shock nya, Yong-ha bertanya apakah ini benar-benar milik Cho-sun ia curiga itu milik gisaeng lain tapi ketika ia membentangkan dan menghitung jumlah bunga-bunga pada Pakaian, dia yakin bahwa itu benar-benar milik Cho-sun.
Byung-Choon mengambilnya dan mulai membaca puisi Cho-sun "Siapa yang mengatakan bahwa satu malam pendek adalah lebih rendah daripada malam yang panjang? Seperti malam yang singkat  ... aku tidak akan menjual untuk setiap malam lagi. "
In-soo dg kaku bertanya, "Aku akan bertanya lagi. Apakah itu benar? Apakah Anda bertemu Cho-sun? Dan apakah dia memberikan ini kepada Anda secara langsung "Ketika dia menjawab ya,In-soo diam-diam mengepalkan telapak tangannya dalam kemarahan?. Yong-ha di sisi lain benar-benar geli dan tertawa.
Yong-ha menyatakan bahwa hadiah terbesar adalah Yoon-hee yg tak terduga,Yoon-hee menerima seragamnya,dan secara resmi diterima di universitas.
Berikutnya adalah Sun-joon. Ia mengumumkan bahwa ia tidak dapat menjalankan misinya, mengatakan bahwa ia bahkan tidak pergi ke rumah Menteri Ha di Buk-chon. Yoon-hee berkata bahwa dia melihatnya datang dari Buk-chon tapi Sun-Joon berdeham dan tetap tenang.

Setelah persiapan selesai, In-soo memerintah untuk memulai hukuman (setelah pidato singkat puas) dan beberapa ulama diruruh pipis di sungai itu lalu para senior mendorong Sun-joon masuk sungai
Sepanjang sisi sungai, kanselir sekolah sedang menunggu untuk Sun-joon jatuh ke sungai dengan perangkat penyelamatnya. sambil menggerutu bahwa ini adalah masalah anak-anak orang kaya yg bahkan tidak dapat melakukan apapun untuk dirinya sendiri, memaksa dia untuk memberikan pertolongan."Dan saat Sun-joon akan didorong masuk sungai yg baru saja di pipis i oleh para ulama, Yoon-hee berkata,"! Tunggu! "... 
Yoon-hee memutuskan bahwa dia ingin menggunakan salah satu keinginannya (hadiah utama) untuk menyelamatkan Sun-joon. Meskipun ancaman In-soo bahwa jika Yoon-hee menggunakan ini, In-soo memiliki kuasa untuk mengusirnya, Yoon-hee bersikeras ingin menggunakannya untuk Sun-joon.
Ketika mereka kembali ke kampus, Sun-Joon berhenti pada Yoon-hee. Yoon-hee berkata, "Jika Anda akan berterima kasih kepadaku,maka tidak perlu. Aku hanya berusaha untuk 'tetap berpegang pada prinsip ku', Sun-joon menjawab" saya tidak suka berhutang kepada seseorang ". Sun-Joon memberitahu bahwa mungkin lebih baik jika dia tidak terlibat, "Karena saya ingin mengubah tradisi ini. Saya juga tidak tahan untuk berhutang budi kepada seseorang, jadi jika Anda memiliki permintaan, beritahu saya. Jika saya bisa, maka saya akan melakukan yang terbaik untuk anda.

saat Sun-joon kembali ke asrama, Yong-ha sedang menunggunya untuk bertanya.
Yong-ha, yang tampaknya telah mendengar Sun-Joon berbicara dengan Yoon-hee bertanya:
"Apakah itu sebabnya? 'Tidak perlu untuk menjaga aturan sebagai sesuatu............ Yong-ha:Apakah itu sebabnya meskipun Anda pergi ke rumah Menteri Perang Ha, Anda mengatakan tidak? "Saya lebih suka dilemparkan ke dalam sungai yang penuh air seni daripada jatuh untuk pikiran dewasa Anda, 'benarkan? Apakah itu kesombongan? Daya Saing? pertahanan? Ini untuk orang seperti Anda ... pendirian.Laki-laki seperti Anda yang lahir dalam keluarga kaya dengan leher kaku karena Anda tidak pernah menundukkan kepala kepada siapa pun. Ini menurut kalian rendah hati, seperti Anda. Mengapa? Karena ini Sungkyunkwan. Tidak peduli siapa ayahmu, di sini, kalian semua hanya daging segar ... Jadi turun dari kuda Anda yg tinggi  itu adalah pelajaran berharga yg diajarkan senior kepada anda, "akhirnya tersenyum setelah berbicara serius seperti biasanya . "Jadi,terlalu serius."
Yong-ha menepuk bahu Sun-joon dan meninggalkannya, tapi Sun-joon membalas, "Maka Anda pasti tidak lulus Ospek . Karena tidak ada ulama lain yang memakai pakaian flamboyan seperti  Anda. Apakah ini bukan tampilan kekayaan dan kekuasaan dari ayah Anda "!!!
Sun-Joon terus mengatakan bahwa itu karena Buyong-hwa adalah seorang wanita muda suci dan menurutnya tidak boleh untuk mempermalukannya di depan orang-itu saja. Yong-ha tersenyum dan mengucapkan selamat kepada Sun-joon di pintu masuk Sungkyunkwan.
In-soo sedang dimanjakan oleh anggota kelompoknya sementara mereka mengeluh bahwa mereka seharusnya bisa melihat Sun-Joon tercebur di sungai jika bukan karena Kim Yoon-shik. Go-bong berkata bahwa Sun-Joon punya permintaan khusus untuk ditempatkan di asramaTimur. Mengapa ini adalah masalah besar? ini sudah merupakan tradisi Sungkyunkwan bagi orang-orang dari faksi Noron untuk tinggal di asrama barat, sedangkan Soron tinggal di asrama timur Timur,terpisah karena politik. Siapa sih Sun-Joon,sampai bisa melawan tradisi? Apakah dia berpikir untuk merendahkan faksi Soron ? Bahkan kanselir sekolah menolak untuk mengizinkan, tapi Profesor Jung berkata bahwa hal itu perubahan itu akan sulit dilakukan,tapi Sun-Joon berpikir dirinya benar.
Yong-ha tampaknya tidak terlalu khawatir. Meskipun ia gagal untuk mempermalukan Sun-joon, Yong-ha yakin bahwa Sun-Joon tidak akan dapat tinggal lama di asrama timur karena mereka memiliki senjata rahasia: kuda gila, Gol-oh. Dia tidak pernah mau berbagi kamar dengan siapa pun, TERUTAMA Noron !!!.

Para pelayan diluar yg bertaruh barwa mereka Sun-joon dan Yoon-hee tidak akan betah bahkan akan mengemas tas pereka dan pindah kecewa bahwa tidak ada satupun yg keluar dan mengemas tas mereka, dan Yong-ha mengumpulkan nyang kemenangannya atas taruhan itu. In-soo di sisi lain memiliki strategi lain untuk mengeluarkan Sun-joon,yg memanfaatkan penolakan Sun-Joon untuk mematuhi tradisi Sungkyunkwan.

Yoon-hee menghabiskan malam dg gelisah diantara Sun-joon dan Jae-shin, nasihat dari ibunya agar menjaga rahasia penyamarannya di genggam erat dan kakaknya di rumah berdoa untuk kesejahteraannya.

Sun-Joon sudah membaca buku bahkan sebelum alarm..eh lonceng pagi dibunyikan. Ketika dia akan meninggalkan ruangan untuk bersiap-siap, dia melihat Yoon-hee tidur dalam posisi tidak nyaman dan setelah sedikit ragu-ragu, dia mulai memindahkan dia. Yoon-hee tiba-tiba membuka matanya, dan hanya menatap wajah Sun-joon.Kaget, ia bergegas untuk bangun, kepalanya terantuk dengan Sun-joon hingga jatuh.dan menimpa Jae-shin ...

Ini pagi yang indah di Sungkyunkwan karena ini adalah hari baru ... tapi bukan apa2 beberapa membicarakan Sun-Joon yg tinggal di asrama Timur.
Sebagai sarjana merela masuk ke kelas mereka, mereka diberikan petunjuk dan pelanggaran yang harus dihindari oleh seorang profesor ... eh ... maksudku, seorang mahasiswa menyamar sebagai seorang profesor. Dia siswa yang sudah mengulangi bertahun-tahun, "Untuk lebih dalam memahami ajaran."..ato"gak lulus2.."
Semuanya menghargai tradisi bahkan dalam makanan di Sungkyunkwan makan harus terlebih dahulu diizinkan oleh In-soo, dan Yong-ha menjelaskan kepada Yoon-hee bahwa bahkan cara makan pun dinilai. Yoon-hee kaget, dan memuntahkan makanannya keluar ke wajah Yong-ha sehingga Yong-ha menyebutnya Dae-mul (Big One). Yoon-hee mendapatkan julukan baru. Teman-temannya suka pada julukan barunya barunya Dae-mul ... bahkan Sun-joon.
Sementara itu, rencana untuk memaksa keluar Sun-joon dari asrama Timur terus dilakukan ... hampir. semua Soron beberapa senior berharap untuk membahas rencana itut dengan Jae-shin, tapi mereka terlalu takut untuk berbicara padanya.

Rencana selanjutnya, In-soo mengambil kendali. In-soo memperingatkan Sun-Joon bahwa meskipun ia mungkin berpikir bahwa dia membuat kesan pada Soron dg caranya bergabung ke asrama timur, sampai Noron sangat bangga dengan dia. dan Sun-Joon menjawab bahwa dia tidak melakukannya untuk memenangkan hati seseorang, In-soo mengatakan bahwa Sun-joon tidak akan bertahan lama sebelum dia datang merangkak memohon belas kasihan. "Beruntung bagi Anda, saya sangat murah hati untuk memaafkan siapa pun."
Sun-Joon menjawab bahwa itu adalah harapan bodoh yang buruk bagi kesehatan Anda.

Namun, In-soo tidak mundur. anggotanya menyudutkan Yoon-hee dan menaksanya untuk mengubah pikiran temannya. Mereka mengatakan padanya Yoon-hee memilih jalan yg susah karena  In-soo mempunyai kekuatan. Atau dia mengandalkan pada dirinya Dae-mul? Mereka mulai mengancam Yoon-he dan... In-soo datang untuk menyelamatkannya. ... pada awalnya. Dia meminta maaf atas kekasaran pengikutnya tetapi memperingatkan bahwa ia harus berpikir dan memutuskan dengan hati-hati menggunakan otak yg dimilikinya untuk memilih sisi. Yoon-hee harus ingat bahwa dia memiliki kekuatan untuk membuat hidupnya di Sungkyunkwan seperti dineraka.
Merasa takut, Yoon-hee menemui Sun-joon di perpustakaan.

Yoon-hee bertanya, "Apakah keinginanku masih berlaku? Utang Anda pada ku saat Ospek " Sun-joon membalas bahwa ia akan menepati janjinya, apapun itu.

"Maukah Anda pindah ke asrama Barat? aku percaya bahwa Anda akan menjaga janji. Lee Sun-joon, pergi ke asrama Barat. "...