Translated by Fitri Fahruddin
Hae-young meminta Seol untuk "melupakan hal ini,"dan kemudian menciumnya. Selanjutnya hal yang kita tahu, Seol tertidur dan dia melewatkan malam ini. Tunggu, apakah ini anti-Sleeping Beauty? Bukankah seharusnya pangeran memberikan ciuman untuk membangunkan putri dari tidur nyenyaknya?
Hae-young merenung sebentar, dan kemudian meninggalkannya.
Seol bangun dan menyadari bahwa dia sendirian, kemudian pergi keluar mencari Hae-young di pantai.Tiba2 Seol diculik oleh bodyguard Hae-young.
Di dalam mobil,Seol mengatakan kepada mereka bahwa Hae-young akan datang untuk menjemputnya, jadi ini tidak perlu,jangan melakukan penculikan dengan aksi terorisme.
Telepon bodyguard berdering , dan itu Hae-muda. Mereka memberikan telepon pada Seol, yang dengan naif meminta Hae-young untuk datang menjemputnya. Hae-young menjawab Seol dalam bahasa sederhana: ". aku menjauhkanmu" Hae-young mengatakan tidak akan menjemputnya, dan bahwa Seol tidak akan dapat menghadiri konferensi pers hari ini, tidak peduli seberapa keras ia mencoba.
Sementara itu, persiapan untuk konferensi pers telah berjalan, Yoon-ju dan Kakek mendengar berita bahwa sang putri telah menghilang. Tampaknya Yoon-ju tidak mengetahui rencana ini.
Akhirnya!Waktu! mulai! Konferensi! Setiap orang berkumpul dan panik atas hilangnya putri. Hae-young mencegah mereka di pintu masuk, dan mengatakan bahwa sang putri tidak akan menghadiri konferensi pers hari ini.
Kemudian Hae-young mengumumkan posisi resmi di istana pada ayah Seol dan masa lalunya, pada dasarnya membersihkan nama Ayah Seol dari berita kejahatan. Tetapi dengan demikian, ayah angkat Seol ditunjuk sebagai pelakunya, dan bahkan menambahkan bahwa Seol ingin menggunakan konferensi pers ini untuk membersihkan nama ayahnya.
Jung-woo menyelinap keluar untuk menelpon Seol, yang akhirnya menjawab setelah memohon pada bodyguard untuk mengembalikan telponnya. Seol meminta Jung-woo untuk mengulur konferensi pers selama mungkin, dan bahwa dia sedang dalam perjalanan untuk menjelaskan semuanya. Seol bertanya apakah ini semua adalah tindakan Hae-young?
Hae-young berjalan keluar, mengabaikan pertanyaan2 para wartawan. Jung-woo menghentikannya di halaman menanyakan apakah dia menahan Seol agar tidak datang ke sini dengan paksa, dan jika Jung-woo tahu apa yg Hae-young lakukan.Ia menambahkan bahwa meskipun tidak menyukainya, ia tidak berpikir bahwa perhatian Hae-young untuk Seol itu nyata, dan bahwa ia bukanlah, seorang pria yg bisa dipercaya.
Hae-young: "Baiklah kamu berpikir salah." meskipun ia tidak dapat membantu dirinya sendiri , dan memberitahu Jung-woo untuk mundur dari Seol, karena perhatian untuknya tampaknya melampaui hubungan normal guru-siswa.
Jung-woo dg cepat menjawab bahwa itu TIDAK melampaui: "Seol lebih dari siswa untuk saya. Lee Seol adalah sejarah, dan dia mimpi yg telah saya kejar dalam seluruh hidup saya "
Hae-young melotot mendang itu, "Itu pasti bagus, mampu mengambil hatinya dg pasti." Jung-woo: ". itu memang bagus, dan saya berencana untuk melakukannya dari sekarang"
Seol menonton cuplikan berita konferensi pers dari mobil, dan menyadari maksud Hae-young. Kembali di istana Yoon-ju bertanya apakah Hae-young bersama Seol tadi malam.Hae-young ingin menjawab iya dan ia menginginkannya, tapi ia menahannya dan tidak memberikan alasan.Yoon-ju berkata dia tidak peduli, karena ia percaya pada Hae-young, tetapi menambahkan bahwa rencananya tidak akan membuat Seol menyerahkan takhtanya.
Yoon-ju menunjukkan bahwa yang dilakukan Hae-young pada akhirnya adalah, pilihan untuk melindungi Seol. Kakek menyetujui, meskipun ia marah karena Hae-young telah menyembunyikan sang putri. Hae-young: "Dia menangis di suatu tempat ...."
Tentu saja, Seol meminta mobil untuk berbalik, dan dia pergi ke rumah Mom. Ibu dan Dan melihat konferensi pers di Tv, dan benar2 terkejut pada pengkhianatan langsung Seol.
Seol berjalan ke pintu, menangis dan berteriak pada ibu untuk membiarkan dia masu rumah agar bisa menjelaskan. Dia menangis berteriak kepada Ibu berulang kali, mengatakan bahwa dia menyesal, bahwa dia salah, bahwa ini tidak seharusnya.
Ibu mendengarkan dari dalam, hatinya berontak saat ia dapat mengendalikan dirinya kembali, ingin begitu banyak untuk membiarkan Seol masuk, tapi tidak bisa. Dia mengatakan dg keras pada Seol bahwa itu tidak apa-apa, bahwa selama Seol menjalani kehidupan yang baik di istana, tidak ada lagi yg diinginkannya. Dia mengatakan bahwa dia tahu bahwa Seol tidak bisa disalahkan, tapi hatinya tidak dapat membuatnya menemui Seol sekarang.
Jung-woo muncul, dan meminta Seol berhenti menangis. Jung-woo memberitahu sebuah pilihan sederhana untuk Seol pilihan-untuk tinggal di sini dengan Mom dan Dan, atau kembali ke istana.Seol tidak tahu bagaimana menjawabnya, dan Jung-woo memberitahu jawaban yang sederhana adalah keduanya bukanlah, untuknya.
Jung-woo mengatakan bahwa ia sudah menduga setelah apa yang terjadi dalam konferensi pers, ia akan menemukan Seol di sini, dan ia datang ... tapi ia berharap tidak akan menemukan Seol di sini. Karena ini adalah tempat muridnya Lee Seol,benar, tapi sang putri-ia seharusnya muncul di konferensi pers, tidak peduli seberapa terlambat.
Jung-woo memberitahu bahwa Seol tidak bertindak seperti putri karena dia tidak menganggap dirinya sebagai putri. Menambahkan bahwa selain berkutik dg Hae-young dan Yoon-ju, Seol tidak melakukan apa-apa.
Jung-woo: Sebelum kau menjadi putri orang tuamu, Kau adalah sejarah Korea. Sebuah sejarah yang perlu dibenarkan lagi, dan sejarah yang belum ditulis. Bagi saya, dan Korea.
Kembali di istana, Hae-young mengeluarkan foto ayahnya,dg frame yg pecah. Sekretaris Oh mengatakan kepadanya bahwa ia membuat keputusan yang tepat (dg membersihkan nama Lee Ahn) tapi Hae-young cepat menjelaskan bahwa tidak akan sulit baginya untuk menggertak seorang gadis kecil keluar dari istana, dan membuat posisinya melawan Kakek dikenal.
Yoon-ju melihat Profil Dan, dan bertanya apakah tas kerajaan yg ia katakan itu asli atau tidak.
Kakek mendapat kabar bahwa sang putri telah kembali, dan mendapatkan laporan dari kaki tangannya, bahwa Seol dan Hae-young berbagi kamar semalam. Dia pintunya, di mana bodyguard tergagap mengatakan bahwa hanya ada satu ruangan, dan itu tidak seperti seorang pria dan seorang wanita berbagi kamar tentunya berarti mereka ... Tapi Kakek keluar dan melupakannya.
Seol dan Jung-woo tiba dan Seol ingin segera bertemu ddg Hae-young. Pertama2 Seol bertemu Yoon-ju , di depan staf, dan dg dingin Yoon-ju berkata, "Kau sangat.....terlambat ... ." Kali ini, tidak mau kalah, Seol dg dingin menjawab: "Ya. Anda seharunya sangat......senag "..
Setelah Seol masuk ke ruangan, Yoon-ju berkata pada Jung-woo, bahwa muridnya sangat tidak terduga. Jung-woo hanya melihat sekeliling dan menjawab bahwa hal itu yang membuat dia menyenangkan-bahwa tak peduli betapa tak terduga itu , dijamin bahwa dimanapun itu, akan menjadi terang karena dia.
Seol berjalan ke kamar Hae-young, menggedor pintu dan berteriak memintanya keluar. Setelah beberapa saat berpikir dan menghindar, akhirnya Hae-young keluar.
Seol meminta penjelasan mengapa Hae-young meninggalkan dia di sana, memukuli Hae-young dg kemarahan dan air mata. Seol menangis mengatakan bahwa keluarganya tidak akan menemuinya karena apa yang Hae-young lakukan, dan dg dingin Hae-young mengatakan kepadanya bahwa Seol sendiri yg mengatakan bahwa dirinya terbiasa menjadi seorang anak yatim.
Hae-young mengatakan bahwa dia seharusnya tidak banyak berharap, jika dia akan menjadi putri, dan bahwa ia seharusnya tahu bahwa orang akan melakukan hal ini padanya.
Seol: "Aku tahu. aku harapkan ini dari orang lain. Tapi tidak Park Hae-young. Alasannya? Aku tidak tahu. Buktinya? Aku tidak memiliki apapun. Tapi aku hanya percaya ... bahwa Park Hae-young akan melindungi ku.
Hae-young: Siapa kamu? Kau siapaku? Kenapa kau pikir aku akan melindungimu? Tanpa alasan atau bukti, kenapa kau menempatkan ku di samping mu semaumu dan menyalahkan ku? .... Apakah kau ingin permintaan maaf? Apakah kau ingin keluargamu kembali? Kemudian jangan menjadi putri. Jika kau mengembalikan semuanya, Kau dapat kembali ... pada keluargamu ... dan kepadaku.
Hae-young meninggalkan Seol menangis sendirian di lorong.
Keesokan paginya, Yoon-ju mengumpulkan pelayan istana untuk bertanya apakah ada yang tahu tentang tindakan Seol menghilang malam itu. Yoon-ju menjelaskan bahwa dia harus tahu setiap hal tentang sang putri, mulai langkah kaki sampai napas hidungnya.Dan menambahkan bahwa jika Seol berhasil melarikan diri lagi, seseorang di sini akan membayarnya dengan pekerjaannya.
Seol menghabiskan sepanjang hari menelepon Ibu dan Dan berulang-ulang, dengan tidak ada jawaban dari keduanya. Dan akhirnya menyakitinya, dan mengirim sms pada Seol dari telepon ibu, melarang Seol untuk menelepon lagi.
Seol ingin keluar, tapi dihentikan oleh permohonan putus asa dari pelayan istana dg perintah Yoon-ju bahwa jika Seol melangkah satu kaki keluar dari istana berarti bahwa ia akan kehilangan pekerjaannya. Seol tetap terperangkap di istana,dan kesal sepanjang hari, sampai Yoon-ju tiba untuk memulai pertengkaran baru.
Dia mengatakan pada Seol bahwa ada spekulasi merajalela di pers tentang apakah sang putri sakit, atau mati, dan menyalahkan perilaku tidak bertanggung jawab itu. Seol menyatakan dengan jelas bahwa dia hidup dan sehat, sehingga mereka dapat membantah rumor, apakah tidak bisa? Yoon-ju menjawab kembali bahwa selain menjadi hidup, Seol tidak benar-benar baik pada apa pun.
Yoon-ju memerintah Seol, untuk mengganti baju kemudian pergi ke rumah sakit dan berpura2 sakit pada publik.dan menyebutnya sebagai selebriti tingkat ketiga, dan memintanya melakukan hal itu..
Akhirnya hal itu mendorang Seol untuk melakukan sesuatu,Ia memerintahkan Yoon-ju untuk mengumpulkan seluruh staf-nya. Seol ingin mengatakan sesuatu kepada mereka, sebagai sang putri.
Seol hadir di mana seluruh staf termasuk Hae-young,Yoon-ju, dan Jung-woo berkumpul, dan bersiap-siap untuk menghahapi mereka. Seol berdiri di didepan dan berjinjit berusaha untuk melihat semua orang di ruangan, tetapi tetap tidak dapat. Jadi dia berdiri di sofa agar dapat memandang semua staffnya
Seol meminta maaf atas ketidakhadirannya pada konferensi pers dan untuk semua rumor itu, ia berencana untuk mulai meluruskan.
Seol: Aku tidak tahu siapa aku, atau apa yang seharusnya ku lakukan. Keadaan ini, yang aku lawan ... aku takut , Anda lihat. Alasan ku masuk istana adalah untuk membersihkan nama ayahku. Tapi sekarang aku tahu-bahwa ayah ku bukan hanya ayah ku, tetapi sejarah kerajaan.
Dia mengumumkan bahwa dia akan mengungadakan konferensi pers ulang.
Yoon-ju bertanya pada Hae-young tentang apa yang terjadi antara dia dan Seol malam itu hingga membuat Seol bertindak seperti ini. Hae-young hanya menoleh, tapi Yoon-ju mengatakan bahwa dia pikir mereka berada di jalan yang sama ... apakah tidak lagi?
Hae-young bertanya jalan apa itu?, dan Yoon-ju menjawab: PERKAWINAN. Hae-young mengingatkannya bahwa dia mengatakan bahwa dia tidak akan menikahi Yoon-ju kalau ia miskin.Dan menambahkan bahwa itu adalah hal terakhir yang dapat dilakukannya untuk Yoon-ju. Dengan menangis Yoon-ju bertanya mengapa Hae-young berpikir bahwa itulah yang dia ingin, mengapa Hae-young melihatnya sebagai perempuan seperti itu .
Hae-young menjawab bahwa hal itu benar dia tidak pernah mempunyai perasaan pada Yoon-ju tetapi dia selalu ingin merawatnya, dan untuk menghormati kesetiaan ayahnya pada keluarga mereka.
Alih-alih menolak orang yang jelas-jelas menganggap dirinya sebagai suatu kewajiban, Yoon-ju dg bodoh meminta Hae-young untuk menikahinya sekarang. Yoon-ju menggertaknya, memastikan bahwa Hae-young tidak bisa melakukannya, karena ia tidak dapat membiarkannya ... dan karena dia merasakan sesuatu pada Seol. Hae-young menyangkal bahwa dia akan melakukan apa saja dengan Seol, tapi Yoon-ju melihat kenyataannya: ". kamu sudah..."
Jung-woo memberitahu pada Seol tentang riwayat keluarganya, dan mereka bercandab tentang apakah Jung-woo memberitahukan itu pada dia, atau hanya memamerkan bahwa dia melakukan penelitian super penting. Seol memergoki Jung-woo tersenyum padanya, dan menggodanya: "Kau melihat aku seperti aku benar2 lucu sekarang!"
Seol bertanya apakah dia bisa menyerah,menjadi putri, dan Jung-woomemberi semangat, dengan mengingatkan bahwa semua hari-harinya mulai saat ini akan dicatat dalam sejarah, sama seperti nenek moyangnya. Jung-woo memintanya untuk berhati-hati, dan terutama tidak menulis surat cinta untuk sembarang orang. HAHAHA.
Seol menyadari bahwa jika dia akan tercatat dalam sejarah, ada beberapa hal dari sejarah masa lalu yang perlu dihapus. Dia mulai membuat daftar semua hal yang perlu dihapus, dimulai dengan komentar di forum online. Hahaha....
Hae-young masuk ke galeri, dan Seol buru-buru meremas kertas daftarnya itu dan memasukkan ke mulutnya. Apa yang kau,makan? Hae-young mengambilnya, mulai membacanya,dan bertanya apa judulnya: "Apa ini? Apakah kamu menonton film porno "Seol:"? tidak! Saya hanya menyaksikan trailer "LOL!.
Hae-young mendapat telepon dan meminta seseorang menghapus sejarah online,kemudian berhenti untuk bertanya: "Apakah kamu menonton porno di situs asing juga?" Ha. Seol bertanya mengapa Hae-young bersikap baik lagi padanya, dan apa rencana Hae-young berikutnya.Hae-young balik bertanya bagaimana cara Seol mengeluarkannya, dengan kemampuan yang terbatas.
Seol mengingatkan bahwa bahkan dalam pekerjaan paruh-waktu, ia menjadi putri. Hae-young: "Itu benar. Karena kamu, setiap orang asing yang mengunjungi Korea berpikir sang putri cukup cantik "Seol berencana akan membalas perkataan Hae-young lagi, sampai dia menyadari apa yang barusaja Hae-young katakan..
Seol: "Apa ... apa yang kau katakan?" Hae-young: "Bahwa kau cantik."
Seol mulai terbata-bata dan Hae-young mengikutinya dengan: "? Apakah kamu gemetar sekarang" Seol melotot ke arahnya, berusaha mencari tahu apakah Hae-young melakukan ini hanya untuk mempermainkannya. Seol: "Hae-young,apakah kamu menguji saya?": ". aku menguji diriku sendiri"
Mereka dipanggil untuk makan malam dg Kakek, yang meminta Hae-young untuk melakukan sesuatu yang menjelaskan kepada publik bahwa Daehan Grup tidak lagi memiliki ikatan dengan kerajaan ... yaitu menikah Yoon-ju.
Semua orang duduk dengan napas tertahan, dan kemudian Hae-young menjawab bahwa dia akan melakukannya, bukan untuk Daehan atau monarki, tetapi karena ia menginginkan. Seol dan Jung-woo menatapnya tak percaya. Dan kemudian, Yoon-ju lebih mengejutkannya dengan menjawab: "Dia tidak akan menikah dengan Hae-young".
Cre:http://www.dramabeans.com/
Hae-young meminta Seol untuk "melupakan hal ini,"dan kemudian menciumnya. Selanjutnya hal yang kita tahu, Seol tertidur dan dia melewatkan malam ini. Tunggu, apakah ini anti-Sleeping Beauty? Bukankah seharusnya pangeran memberikan ciuman untuk membangunkan putri dari tidur nyenyaknya?
Hae-young merenung sebentar, dan kemudian meninggalkannya.
Seol bangun dan menyadari bahwa dia sendirian, kemudian pergi keluar mencari Hae-young di pantai.Tiba2 Seol diculik oleh bodyguard Hae-young.
Di dalam mobil,Seol mengatakan kepada mereka bahwa Hae-young akan datang untuk menjemputnya, jadi ini tidak perlu,jangan melakukan penculikan dengan aksi terorisme.
Telepon bodyguard berdering , dan itu Hae-muda. Mereka memberikan telepon pada Seol, yang dengan naif meminta Hae-young untuk datang menjemputnya. Hae-young menjawab Seol dalam bahasa sederhana: ". aku menjauhkanmu" Hae-young mengatakan tidak akan menjemputnya, dan bahwa Seol tidak akan dapat menghadiri konferensi pers hari ini, tidak peduli seberapa keras ia mencoba.
Sementara itu, persiapan untuk konferensi pers telah berjalan, Yoon-ju dan Kakek mendengar berita bahwa sang putri telah menghilang. Tampaknya Yoon-ju tidak mengetahui rencana ini.
Akhirnya!Waktu! mulai! Konferensi! Setiap orang berkumpul dan panik atas hilangnya putri. Hae-young mencegah mereka di pintu masuk, dan mengatakan bahwa sang putri tidak akan menghadiri konferensi pers hari ini.
Kemudian Hae-young mengumumkan posisi resmi di istana pada ayah Seol dan masa lalunya, pada dasarnya membersihkan nama Ayah Seol dari berita kejahatan. Tetapi dengan demikian, ayah angkat Seol ditunjuk sebagai pelakunya, dan bahkan menambahkan bahwa Seol ingin menggunakan konferensi pers ini untuk membersihkan nama ayahnya.
Jung-woo menyelinap keluar untuk menelpon Seol, yang akhirnya menjawab setelah memohon pada bodyguard untuk mengembalikan telponnya. Seol meminta Jung-woo untuk mengulur konferensi pers selama mungkin, dan bahwa dia sedang dalam perjalanan untuk menjelaskan semuanya. Seol bertanya apakah ini semua adalah tindakan Hae-young?
Hae-young berjalan keluar, mengabaikan pertanyaan2 para wartawan. Jung-woo menghentikannya di halaman menanyakan apakah dia menahan Seol agar tidak datang ke sini dengan paksa, dan jika Jung-woo tahu apa yg Hae-young lakukan.Ia menambahkan bahwa meskipun tidak menyukainya, ia tidak berpikir bahwa perhatian Hae-young untuk Seol itu nyata, dan bahwa ia bukanlah, seorang pria yg bisa dipercaya.
Hae-young: "Baiklah kamu berpikir salah." meskipun ia tidak dapat membantu dirinya sendiri , dan memberitahu Jung-woo untuk mundur dari Seol, karena perhatian untuknya tampaknya melampaui hubungan normal guru-siswa.
Jung-woo dg cepat menjawab bahwa itu TIDAK melampaui: "Seol lebih dari siswa untuk saya. Lee Seol adalah sejarah, dan dia mimpi yg telah saya kejar dalam seluruh hidup saya "
Hae-young melotot mendang itu, "Itu pasti bagus, mampu mengambil hatinya dg pasti." Jung-woo: ". itu memang bagus, dan saya berencana untuk melakukannya dari sekarang"
Seol menonton cuplikan berita konferensi pers dari mobil, dan menyadari maksud Hae-young. Kembali di istana Yoon-ju bertanya apakah Hae-young bersama Seol tadi malam.Hae-young ingin menjawab iya dan ia menginginkannya, tapi ia menahannya dan tidak memberikan alasan.Yoon-ju berkata dia tidak peduli, karena ia percaya pada Hae-young, tetapi menambahkan bahwa rencananya tidak akan membuat Seol menyerahkan takhtanya.
Yoon-ju menunjukkan bahwa yang dilakukan Hae-young pada akhirnya adalah, pilihan untuk melindungi Seol. Kakek menyetujui, meskipun ia marah karena Hae-young telah menyembunyikan sang putri. Hae-young: "Dia menangis di suatu tempat ...."
Tentu saja, Seol meminta mobil untuk berbalik, dan dia pergi ke rumah Mom. Ibu dan Dan melihat konferensi pers di Tv, dan benar2 terkejut pada pengkhianatan langsung Seol.
Seol berjalan ke pintu, menangis dan berteriak pada ibu untuk membiarkan dia masu rumah agar bisa menjelaskan. Dia menangis berteriak kepada Ibu berulang kali, mengatakan bahwa dia menyesal, bahwa dia salah, bahwa ini tidak seharusnya.
Ibu mendengarkan dari dalam, hatinya berontak saat ia dapat mengendalikan dirinya kembali, ingin begitu banyak untuk membiarkan Seol masuk, tapi tidak bisa. Dia mengatakan dg keras pada Seol bahwa itu tidak apa-apa, bahwa selama Seol menjalani kehidupan yang baik di istana, tidak ada lagi yg diinginkannya. Dia mengatakan bahwa dia tahu bahwa Seol tidak bisa disalahkan, tapi hatinya tidak dapat membuatnya menemui Seol sekarang.
Jung-woo muncul, dan meminta Seol berhenti menangis. Jung-woo memberitahu sebuah pilihan sederhana untuk Seol pilihan-untuk tinggal di sini dengan Mom dan Dan, atau kembali ke istana.Seol tidak tahu bagaimana menjawabnya, dan Jung-woo memberitahu jawaban yang sederhana adalah keduanya bukanlah, untuknya.
Jung-woo mengatakan bahwa ia sudah menduga setelah apa yang terjadi dalam konferensi pers, ia akan menemukan Seol di sini, dan ia datang ... tapi ia berharap tidak akan menemukan Seol di sini. Karena ini adalah tempat muridnya Lee Seol,benar, tapi sang putri-ia seharusnya muncul di konferensi pers, tidak peduli seberapa terlambat.
Jung-woo memberitahu bahwa Seol tidak bertindak seperti putri karena dia tidak menganggap dirinya sebagai putri. Menambahkan bahwa selain berkutik dg Hae-young dan Yoon-ju, Seol tidak melakukan apa-apa.
Jung-woo: Sebelum kau menjadi putri orang tuamu, Kau adalah sejarah Korea. Sebuah sejarah yang perlu dibenarkan lagi, dan sejarah yang belum ditulis. Bagi saya, dan Korea.
Kembali di istana, Hae-young mengeluarkan foto ayahnya,dg frame yg pecah. Sekretaris Oh mengatakan kepadanya bahwa ia membuat keputusan yang tepat (dg membersihkan nama Lee Ahn) tapi Hae-young cepat menjelaskan bahwa tidak akan sulit baginya untuk menggertak seorang gadis kecil keluar dari istana, dan membuat posisinya melawan Kakek dikenal.
Yoon-ju melihat Profil Dan, dan bertanya apakah tas kerajaan yg ia katakan itu asli atau tidak.
Kakek mendapat kabar bahwa sang putri telah kembali, dan mendapatkan laporan dari kaki tangannya, bahwa Seol dan Hae-young berbagi kamar semalam. Dia pintunya, di mana bodyguard tergagap mengatakan bahwa hanya ada satu ruangan, dan itu tidak seperti seorang pria dan seorang wanita berbagi kamar tentunya berarti mereka ... Tapi Kakek keluar dan melupakannya.
Seol dan Jung-woo tiba dan Seol ingin segera bertemu ddg Hae-young. Pertama2 Seol bertemu Yoon-ju , di depan staf, dan dg dingin Yoon-ju berkata, "Kau sangat.....terlambat ... ." Kali ini, tidak mau kalah, Seol dg dingin menjawab: "Ya. Anda seharunya sangat......senag "..
Setelah Seol masuk ke ruangan, Yoon-ju berkata pada Jung-woo, bahwa muridnya sangat tidak terduga. Jung-woo hanya melihat sekeliling dan menjawab bahwa hal itu yang membuat dia menyenangkan-bahwa tak peduli betapa tak terduga itu , dijamin bahwa dimanapun itu, akan menjadi terang karena dia.
Seol berjalan ke kamar Hae-young, menggedor pintu dan berteriak memintanya keluar. Setelah beberapa saat berpikir dan menghindar, akhirnya Hae-young keluar.
Seol meminta penjelasan mengapa Hae-young meninggalkan dia di sana, memukuli Hae-young dg kemarahan dan air mata. Seol menangis mengatakan bahwa keluarganya tidak akan menemuinya karena apa yang Hae-young lakukan, dan dg dingin Hae-young mengatakan kepadanya bahwa Seol sendiri yg mengatakan bahwa dirinya terbiasa menjadi seorang anak yatim.
Hae-young mengatakan bahwa dia seharusnya tidak banyak berharap, jika dia akan menjadi putri, dan bahwa ia seharusnya tahu bahwa orang akan melakukan hal ini padanya.
Seol: "Aku tahu. aku harapkan ini dari orang lain. Tapi tidak Park Hae-young. Alasannya? Aku tidak tahu. Buktinya? Aku tidak memiliki apapun. Tapi aku hanya percaya ... bahwa Park Hae-young akan melindungi ku.
Hae-young: Siapa kamu? Kau siapaku? Kenapa kau pikir aku akan melindungimu? Tanpa alasan atau bukti, kenapa kau menempatkan ku di samping mu semaumu dan menyalahkan ku? .... Apakah kau ingin permintaan maaf? Apakah kau ingin keluargamu kembali? Kemudian jangan menjadi putri. Jika kau mengembalikan semuanya, Kau dapat kembali ... pada keluargamu ... dan kepadaku.
Hae-young meninggalkan Seol menangis sendirian di lorong.
Keesokan paginya, Yoon-ju mengumpulkan pelayan istana untuk bertanya apakah ada yang tahu tentang tindakan Seol menghilang malam itu. Yoon-ju menjelaskan bahwa dia harus tahu setiap hal tentang sang putri, mulai langkah kaki sampai napas hidungnya.Dan menambahkan bahwa jika Seol berhasil melarikan diri lagi, seseorang di sini akan membayarnya dengan pekerjaannya.
Seol menghabiskan sepanjang hari menelepon Ibu dan Dan berulang-ulang, dengan tidak ada jawaban dari keduanya. Dan akhirnya menyakitinya, dan mengirim sms pada Seol dari telepon ibu, melarang Seol untuk menelepon lagi.
Seol ingin keluar, tapi dihentikan oleh permohonan putus asa dari pelayan istana dg perintah Yoon-ju bahwa jika Seol melangkah satu kaki keluar dari istana berarti bahwa ia akan kehilangan pekerjaannya. Seol tetap terperangkap di istana,dan kesal sepanjang hari, sampai Yoon-ju tiba untuk memulai pertengkaran baru.
Dia mengatakan pada Seol bahwa ada spekulasi merajalela di pers tentang apakah sang putri sakit, atau mati, dan menyalahkan perilaku tidak bertanggung jawab itu. Seol menyatakan dengan jelas bahwa dia hidup dan sehat, sehingga mereka dapat membantah rumor, apakah tidak bisa? Yoon-ju menjawab kembali bahwa selain menjadi hidup, Seol tidak benar-benar baik pada apa pun.
Yoon-ju memerintah Seol, untuk mengganti baju kemudian pergi ke rumah sakit dan berpura2 sakit pada publik.dan menyebutnya sebagai selebriti tingkat ketiga, dan memintanya melakukan hal itu..
Akhirnya hal itu mendorang Seol untuk melakukan sesuatu,Ia memerintahkan Yoon-ju untuk mengumpulkan seluruh staf-nya. Seol ingin mengatakan sesuatu kepada mereka, sebagai sang putri.
Seol hadir di mana seluruh staf termasuk Hae-young,Yoon-ju, dan Jung-woo berkumpul, dan bersiap-siap untuk menghahapi mereka. Seol berdiri di didepan dan berjinjit berusaha untuk melihat semua orang di ruangan, tetapi tetap tidak dapat. Jadi dia berdiri di sofa agar dapat memandang semua staffnya
Seol meminta maaf atas ketidakhadirannya pada konferensi pers dan untuk semua rumor itu, ia berencana untuk mulai meluruskan.
Seol: Aku tidak tahu siapa aku, atau apa yang seharusnya ku lakukan. Keadaan ini, yang aku lawan ... aku takut , Anda lihat. Alasan ku masuk istana adalah untuk membersihkan nama ayahku. Tapi sekarang aku tahu-bahwa ayah ku bukan hanya ayah ku, tetapi sejarah kerajaan.
Dia mengumumkan bahwa dia akan mengungadakan konferensi pers ulang.
Yoon-ju bertanya pada Hae-young tentang apa yang terjadi antara dia dan Seol malam itu hingga membuat Seol bertindak seperti ini. Hae-young hanya menoleh, tapi Yoon-ju mengatakan bahwa dia pikir mereka berada di jalan yang sama ... apakah tidak lagi?
Hae-young bertanya jalan apa itu?, dan Yoon-ju menjawab: PERKAWINAN. Hae-young mengingatkannya bahwa dia mengatakan bahwa dia tidak akan menikahi Yoon-ju kalau ia miskin.Dan menambahkan bahwa itu adalah hal terakhir yang dapat dilakukannya untuk Yoon-ju. Dengan menangis Yoon-ju bertanya mengapa Hae-young berpikir bahwa itulah yang dia ingin, mengapa Hae-young melihatnya sebagai perempuan seperti itu .
Hae-young menjawab bahwa hal itu benar dia tidak pernah mempunyai perasaan pada Yoon-ju tetapi dia selalu ingin merawatnya, dan untuk menghormati kesetiaan ayahnya pada keluarga mereka.
Alih-alih menolak orang yang jelas-jelas menganggap dirinya sebagai suatu kewajiban, Yoon-ju dg bodoh meminta Hae-young untuk menikahinya sekarang. Yoon-ju menggertaknya, memastikan bahwa Hae-young tidak bisa melakukannya, karena ia tidak dapat membiarkannya ... dan karena dia merasakan sesuatu pada Seol. Hae-young menyangkal bahwa dia akan melakukan apa saja dengan Seol, tapi Yoon-ju melihat kenyataannya: ". kamu sudah..."
Jung-woo memberitahu pada Seol tentang riwayat keluarganya, dan mereka bercandab tentang apakah Jung-woo memberitahukan itu pada dia, atau hanya memamerkan bahwa dia melakukan penelitian super penting. Seol memergoki Jung-woo tersenyum padanya, dan menggodanya: "Kau melihat aku seperti aku benar2 lucu sekarang!"
Seol bertanya apakah dia bisa menyerah,menjadi putri, dan Jung-woomemberi semangat, dengan mengingatkan bahwa semua hari-harinya mulai saat ini akan dicatat dalam sejarah, sama seperti nenek moyangnya. Jung-woo memintanya untuk berhati-hati, dan terutama tidak menulis surat cinta untuk sembarang orang. HAHAHA.
Seol menyadari bahwa jika dia akan tercatat dalam sejarah, ada beberapa hal dari sejarah masa lalu yang perlu dihapus. Dia mulai membuat daftar semua hal yang perlu dihapus, dimulai dengan komentar di forum online. Hahaha....
Hae-young masuk ke galeri, dan Seol buru-buru meremas kertas daftarnya itu dan memasukkan ke mulutnya. Apa yang kau,makan? Hae-young mengambilnya, mulai membacanya,dan bertanya apa judulnya: "Apa ini? Apakah kamu menonton film porno "Seol:"? tidak! Saya hanya menyaksikan trailer "LOL!.
Hae-young mendapat telepon dan meminta seseorang menghapus sejarah online,kemudian berhenti untuk bertanya: "Apakah kamu menonton porno di situs asing juga?" Ha. Seol bertanya mengapa Hae-young bersikap baik lagi padanya, dan apa rencana Hae-young berikutnya.Hae-young balik bertanya bagaimana cara Seol mengeluarkannya, dengan kemampuan yang terbatas.
Seol mengingatkan bahwa bahkan dalam pekerjaan paruh-waktu, ia menjadi putri. Hae-young: "Itu benar. Karena kamu, setiap orang asing yang mengunjungi Korea berpikir sang putri cukup cantik "Seol berencana akan membalas perkataan Hae-young lagi, sampai dia menyadari apa yang barusaja Hae-young katakan..
Seol: "Apa ... apa yang kau katakan?" Hae-young: "Bahwa kau cantik."
Seol mulai terbata-bata dan Hae-young mengikutinya dengan: "? Apakah kamu gemetar sekarang" Seol melotot ke arahnya, berusaha mencari tahu apakah Hae-young melakukan ini hanya untuk mempermainkannya. Seol: "Hae-young,apakah kamu menguji saya?": ". aku menguji diriku sendiri"
Mereka dipanggil untuk makan malam dg Kakek, yang meminta Hae-young untuk melakukan sesuatu yang menjelaskan kepada publik bahwa Daehan Grup tidak lagi memiliki ikatan dengan kerajaan ... yaitu menikah Yoon-ju.
Semua orang duduk dengan napas tertahan, dan kemudian Hae-young menjawab bahwa dia akan melakukannya, bukan untuk Daehan atau monarki, tetapi karena ia menginginkan. Seol dan Jung-woo menatapnya tak percaya. Dan kemudian, Yoon-ju lebih mengejutkannya dengan menjawab: "Dia tidak akan menikah dengan Hae-young".
Cre:http://www.dramabeans.com/
Tidak ada komentar:
Posting Komentar
berhubung baru blajar blogging.....pliss koment y chingu...guna perbaikan n kemajuan blog ini...gumawo...